Labour and intellectual property paralegals (노무사 and 변리사) only practice in these areas – they can help in administrative hearings, but they cannot go to court. Well, it`s like a trial, but held somewhere else. That is, the law gives a body other than the court the power to make a decision. For example, the Ministry of Employment and Labour (고용노동부) has the power to settle certain employment-related disputes (unfair dismissal, non-payment of wages), and it does so through a hearing conducted by the Labour Authority. It is not a court, but it determines the rights of the parties in a legal way – it is a hearing by an administration, hence the title „administrative hearing“. We have again a guest post from Darren and Yuna at askakoreanlawyer.blogspot.kr. You have information about rental and security deposit and I hope these rates can help you shop smart. Leases (임대차계약서) 어휘 German means 임대인 Owner (legal, formal) 집주인 OwnerLearn more Vocabulary for leases and real estate We are pleased to welcome Yuna Lee and Darren Bean from //askakoreanlawyer.blogspot.com// who are adding today to their article on the types of lawyers in Korea. Vocabulary: 행정사 = Administrative Advisor 노무사 = Employment Consultant 법무사 = General Counsel 변리사 = Intellectual vocabulary Continue reading RE: Lawyers The following is a GUEST POST by Yuna Lee, Korean lawyer, and Darren Bean, California lawyer. We would like to thank them for their contribution to this blog.

You can read Ms. Lee`s blog at askakoreanlawyer.blogspot.com and if you legally needRead More Korean Legal Terms RE: Contracts If I`m not trying to catch up with Aaron`s messages, I`m a foreign legal advisor, law professor, and SNU student. If you are interested in Korean law, you can take a look at some of the documents I wrote with a Korean lawyer askakoreanlawyer.blogspot.com. Of these six people, only one can represent you in court (변호사). Three can make any actual submission or support for legal work (add 노무사 and 변리사). One stamps papers to make them more official (공증) and the other two can only help you fill out forms. We are once again pleased to welcome Yuna Lee and Darren Bean from //askakoreanlawyer.blogspot.com// today, who complement their contribution on the types of lawyers in Korea. This website uses Akismet to reduce spam. Find out how your comment data is handled. Speechling for EducationCareersAffiliate MarketingContact Speechling Full User GuideOur MissionScholarshipsSpeechlingMeet the TeamWhite PaperAwardsCommunity We respect your privacy. We won`t spam your wall with selfies. These phrases come from external sources and may not be accurate.

bab.la is not responsible for their content. The 변리사 (IP consultant) is about the same, but for IP. It can file trademark or patent applications with the Korean Intellectual Property Office (특허청) and assist you with „official acts“ (application disputes) that take place there, but cannot deal with other matters. If you don`t already know the difference between a trademark and a patent (many people don`t) in English, you might want to learn it before you start asking questions about Korean law. 법무사 (general councillors) and 행정사 (administrative councillors) have a different license, and they are more general, but they cannot represent you in any audience. They can help you fill out paperwork and give you general advice, but they are not lawyers. For simple questions, they can be very inexpensive, as long as your business is really simple and routine. And while you may think it`s simple and routine, that doesn`t necessarily guarantee that it is. Divorce agreed? What happens if your custody agreement breaks the law? How do I know if this is the case? Translation? The wrong translation of a single word can change the meaning of everything. For more information, please see our Privacy Policy and Terms of Use. The 노무사 (employment law advisor) can represent you at the Labour Office hearing, but not in court. It cannot deal with non-work-related issues.

And since the labor authority won`t take into account things like housing, plane tickets, or other benefits, this is a small caveat. Spanish BlogFrench BlogEnglish BlogEnglish BlogItalian BlogPortuguese BlogRussian BlogKorean BlogJapanese BlogChinese BlogFree Dictation ExerciseFree Listening ExerciseFree Vocabulary Memory CardsFree Language QuizFill in Blank ExercisesFree Audio DictionaryAll Tools We have audio samples of a male and female professional voice actor. The lawyer (변호사) is the most qualified, who must have passed the bar exam and trained as a lawyer. He/she can do everyone`s job. He can appear before the courts, conduct administrative hearings (labour, patent or other). Privacy PolicyTerms of UseSpeechling uses Flaticon for icons.